留学します。

留学準備をはじめました。

ここ半年くらいゆっくり学校を調べていました。

それから留学までのスケジュールなど。

あ、韓国に語学留学します。

4年間くらい勉強してきましたが、

そろそろ集中的に勉強したいなと思い、38歳ですがw

韓国には良い文学作品がいっぱいあります。

日本語に翻訳されているものは他の海外作品に比べて少ないです。

先入観もあって、なかなか日本で人気がでないのが現状ではないでしょうか。

ですが、読まず嫌いではもったいない作品がまだまだ眠っているはずです。

それを日本で、本を愛する人に、素敵な日本語で紹介したい。

そして、日本の素晴らしい古典文学も韓国に紹介できたらいいです。

日韓文芸のZINEなんかも作りたいな。

そんな思いで、、、かなり遅いスタートですが、

19歳でデザイナーのインターンになり、いままで休まずデザイン一筋で

走ってきました。ここでちょっと思い切っていったんお休みして、

全然別のことに挑戦するのも、このあとの自分の人生にプラスになると思っています。

（デザインと言葉は全然別ではなくむしろ密接）

黒柳徹子さんにも影響うけました。

38歳で単身ニューヨークに演劇の勉強をしに行くと決めたときある人に、

いままでのテレビ界でのキャリアを捨てて、戻ってきたときに

仕事がなかったらどうするんだ？と聞かれて黒柳さんは、

「15年テレビの世界でやってきて、帰ってきて仕事がなかったら、

それは才能がなかったってことだから、違う仕事をやればいいじゃないか」と。

読んで私もよしっ！と思いました。

半年間の予定です。脇目も振らずに毎日ひたすら勉強と読書に励みます。

それから韓国のデザインもたくさん見てきます。

日本とは紙の種類も違うと思うし、インクなんかもどうなんだろうか。

韓国へ行けばいつもトランクいっぱいに本を買ってきますが、

もっと韓国の製本も見てきたいです。

そんな風に自分の幅を広げること。そのために。

あと3ヶ月後には。